Användarvillkor

01 Tjänsteleverantör och omfattning

Tjänsteleverantören är Michał Kacprzak, som verkar under namnet makeatour.eu, med adress Dobra 9c, 05-504 Runów, Polen. Kontakt: contact@makeatour.eu. Dessa villkor reglerar de elektroniska tjänster som denna tjänsteleverantör tillhandahåller.

De omfattar makeatour.eu, tjänsterna inom Wypad na moto och Wypad na offroad, deras språkversioner, app- och ägarportaler samt de tillhörande appar som anges på denna sida. En användare är den som använder tjänsterna; ett konto är användarens individuella tillgång till de tillgängliga funktionerna.

02 Tillgängliga tjänster och avgifter

Beroende på tjänsten och dess aktuella funktioner kan användare söka i kataloger, kartor och kalendrar, ha ett konto, delta i grupper, publicera innehåll, registrera rutter, frivilligt dela sin position och använda tidtagning för fritidsbruk eller NFC-stämplar. Arrangörer och anläggningar kan presentera information genom de funktioner som de får tillgång till.

Konton och kataloger är kostnadsfria. Varje betalfunktion kräver separata, tydligt presenterade villkor och priser före beställningen. Demonstrationer eller simulerade betalningsvyer innebär inte ett faktiskt köp eller en bokning; att en post finns tillgänglig bekräftar inte heller något av detta.

03 Registrering och kontoavtal

Före registreringen kan användare läsa, spara och skriva ut dessa villkor utan kostnad. För att skapa ett konto måste användaren lämna de korrekta uppgifter som efterfrågas och bekräfta att villkoren har lästs och godkänts. Kontoavtalet börjar gälla när registreringen har slutförts och gäller tills vidare.

Användare måste ha den rättshandlingsförmåga som krävs för sina handlingar, hålla sina uppgifter aktuella, skydda sina inloggningsuppgifter och anmäla misstänkt obehörig åtkomst. När lagen kräver det måste en minderårig inhämta samtycke från en rättslig företrädare. Godkännande av villkoren utgör inte samtycke till marknadsföring.

04 Tekniska krav

Användningen kräver en internetanslutning och en uppdaterad webbläsare som stöder JavaScript och nödvändig lokal lagring, eller en kompatibel app och enhet. Registrering kräver tillgång till den angivna e-postadressen. Positions- och NFC-funktioner kräver lämplig utrustning och behörigheter; om valfria behörigheter nekas begränsas endast de funktioner som är beroende av dem.

Tjänsteleverantören vidtar rimliga åtgärder för att upprätthålla tjänsterna och informerar om planerade avbrott när det är praktiskt möjligt. Underhåll, anslutningsproblem och fel kan påverka tillgängligheten. Detta utesluter inte ansvar enligt lag.

05 Ansvarsfull användning och laglig körning

Kartor, rutter, positioner och användarrapporter är avsedda som information och kan vara ofullständiga eller inaktuella. Publiceringen bekräftar inte någon rätt till tillträde, tillstånd att köra, säkerhet, vägförhållanden eller tillgång till privat mark, skogar eller skyddade områden. Användare måste kontrollera aktuella begränsningar och inhämta nödvändiga tillstånd.

Följ tillämpliga trafik-, miljö- och tillträdesregler, respektera markägare och andra människor och anpassa aktiviteten efter förhållandena och den egna förmågan. Tidtagning för fritidsbruk och NFC-stämplar är inte en uppmaning att tävla eller bryta mot regler. Använd inte tjänsten under körning om det äventyrar säkerheten.

06 Arrangörer, anläggningar och evenemang

Att driva plattformen innebär inte automatiskt att tjänsteleverantören är arrangör för ett listat evenemang eller leverantör av en anläggnings tjänster. Den faktiska arrangörens eller leverantörens identitet, villkoren för deltagande och eventuella avgifter måste kontrolleras i den relevanta informationen.

En publicering, en kalenderpost eller en intresseanmälan garanterar inte i sig en plats, en bokning eller att ett evenemang genomförs. Dessa bestämmelser begränsar inte tjänsteleverantörens ansvar för egna handlingar eller tvingande konsumenträttigheter.

07 Community-träffar och operatörens roll

Community låter användare föreslå gemensamma körningar och träffar, kontakta varandra och komma överens om deltagande. Träffarna är användarnas egna initiativ. I denna funktion tillhandahåller operatören kommunikationsverktyg: operatören organiserar eller leder inte utflykter, bestämmer inte rutter, tillhandahåller inte guide, tillsyn över deltagare eller medicinsk beredskap och tar inte betalt för att organisera träffarna.

Annonsen visar vem som föreslår träffen. Deltagarna kommer själva överens om den faktiska uppgiftsfördelningen, upplägget, rutten, villkoren för deltagande, utrustningskraven och eventuella ekonomiska överenskommelser. En användare får inte framställa sin träff som organiserad, ledd eller säkerhetsmässigt omhändertagen av operatören om det inte stämmer.

En publicerad annons, visning på karta eller i kalender, innehållsmoderering, en profils popularitet eller en bekräftad anmälan i appen bekräftar inte deltagarnas kvalifikationer, ruttens laglighet eller träffens säkerhet. Om tjänsten anger att en kontroll gjorts framgår dess omfattning av beskrivningen; kontroll av en uppgift innebär inte att andra har kontrollerats.

Anmälan till en Community-träff innebär inte att köpa en utflykt av operatören, få försäkringsskydd eller garanterad räddningshjälp. Före avfärd bör användaren kontrollera vad de personer man gör upp med faktiskt erbjuder och om den egna försäkringen omfattar den planerade aktiviteten och området.

Användare ansvarar för sina egna handlingar och underlåtelser enligt tillämplig lag. Att kontakten tagits via tjänsten innebär inte i sig att operatören övertar deltagarens eller den faktiska arrangörens skyldigheter. Detta utesluter inte operatörens ansvar för egna handlingar, underlåtelser eller skyldigheter som inte lagligen kan uteslutas eller begränsas.

08 Förberedelser och säkert deltagande

Motorcykelkörning och terrängkörning medför risk för olyckor, skador på fordon eller annan egendom, personskador, bestående men och dödsfall. Riskerna kan bland annat bero på trafik, underlag och hinder, väder, haverier, andras beteende och förlorad uppkoppling. Informationen ska stödja ett informerat beslut; den innebär inte att avstå från rättigheter eller samtycka till att skadas.

Kontrollera träffens krav före deltagande och anpassa aktiviteten till din förmåga, kondition, ditt fordon och rådande förhållanden. Försök inte genomföra en manöver eller sträcka som du inte kan klara säkert och lagligt. Du får avstå från en farlig sträcka eller avsluta ditt deltagande; ingen ska pressa andra att köra över sin förmåga eller bryta mot regler.

Förare ska ha de behörigheter som krävs där körningen sker, använda ett fordon som är tillåtet för aktiviteten, trafiksäkert och försäkrat när det krävs, samt bära föreskriven skyddsutrustning. Körning efter alkohol eller droger, eller i annat tillstånd som hindrar säker körning, är förbjuden. En grupp eller en annan deltagares anvisningar ersätter inte egen uppmärksamhet på vägen och efterlevnad av regler.

Community får inte användas för att organisera eller främja olagliga tävlingar, farliga uppvisningar, olagliga vägblockeringar, överträdelser av tillträdesförbud eller andra aktiviteter som hotar människor eller miljö. Funktioner för tidtagning, topplistor och stämplar får inte användas för sådan tävlan.

De som faktiskt organiserar träffen kontrollerar lagstadgade anmälningar, tillstånd, markägarens eller förvaltarens medgivande och säkerhetskrav samt fullgör sina skyldigheter. Markägarens tillstånd upphäver inte lagstadgade körförbud i skog, naturreservat, nationalpark eller andra begränsningar. Ett publicerat GPX-spår, en väg på en karta eller en berättelse om en tidigare körning bevisar inte lagligt tillträde.

Uppgifter om rutt, svårighetsgrad, väder och position kan vara ofullständiga, fördröjda eller inaktuella. Användaren kontrollerar skyltning, aktuella avstängningar och förhållandena på plats. Annonsförfattaren bör korrekt beskriva väsentliga kända risker och begränsningar samt rätta felaktiga eller inaktuella uppgifter när de blir kända. Ett obekräftat körtillstånd får inte framställas som säkert.

Vid en olycka eller omedelbar fara för liv eller hälsa, kontakta räddningstjänsten — inom EU på 112 — och följ dina skyldigheter enligt lag. Tjänsten, meddelanden till operatören och delning av position ersätter inte ett nödsamtal. Internetåtkomst, GPS-signal och åtkomst till appen kan försvinna.

09 Minderårigas deltagande

En minderårig får delta i en Community-träff under faktisk tillsyn av en vuxen som har åtagit sig den, och med den lagliga företrädarens samtycke när lagen kräver det. Den lagliga företrädaren och den vuxna som utövar tillsyn bör känna till aktiviteten, rutten, kraven och förutsebara risker. Att en vuxen finns i gruppen betyder inte att personen har åtagit sig tillsynen över den minderårige.

Samtycke till deltagande och vuxentillsyn ersätter inte nödvändig körbehörighet, åldersgränser, passagerarregler eller skyddsutrustning. Genom Community övertar operatören inte omsorgen om minderåriga och utser inte deras tillsynsperson. De som organiserar aktiviteter med minderåriga fullgör de barnskyddsskyldigheter som gäller för dem.

När en minderårig, förälder eller tillsynsperson bekräftar reglerna innebär det inte att den minderårige avstår från anspråk eller att någon befrias från lagstadgat ansvar. Samtycke till deltagande är skilt från samtycke till bildpublicering, utlämnande av position eller marknadsföring.

10 Rapportera risker och skydda integriteten

Rapportera misstänkta olagliga rutter, farlig aktivitet, våld, trakasserier eller olagligt röjande av position med de tillgängliga rapporteringsfunktionerna eller till contact@makeatour.eu. Ange om möjligt annonsen eller innehållet och beskriv omständigheterna. Kontakta först behöriga räddnings- eller blåljusmyndigheter i brådskande fall; operatörens kontaktkanal är inget nödnummer.

Operatören bedömer rapporter utifrån riskens art och kan vidta proportionerliga skyddsåtgärder enligt avsnittet om moderering, inklusive att begränsa åtkomsten till visst innehåll. När lagen kräver det lämnas information till behöriga myndigheter. Åtgärderna innebär inte fortlöpande tillsyn över träffarna.

Dela exakt mötesplats, deltagarlista, bilder och aktuell position bara i den omfattning som behövs för överenskommelserna och med rätt mottagare. Röj inte andras position, kontaktuppgifter eller bild utan lämplig rättslig grund. Var särskilt försiktig med barns uppgifter.

11 Användarinnehåll och rättigheter

Användare får endast skicka in innehåll som de har rätt att använda och dela. Olagligt innehåll, intrång i andras rättigheter, hot, trakasserier, identitetsförfalskning, skräppost och störningar av tjänsternas säkerhet är förbjudna. Lämna inte ut andra personers personuppgifter eller position utan rättslig grund.

Användarna behåller sina rättigheter. De ger tjänsteleverantören en icke-exklusiv, royaltyfri licens endast för att lagra, tekniskt behandla och visa det inskickade innehållet i den utsträckning som behövs för att tillhandahålla den valda tjänsten, enligt dess synlighetsinställningar. Detta tillåter inte orelaterad reklamanvändning eller försäljning av innehållet. Licensen gäller endast så länge som behövs för dessa ändamål och för lagligt bevarande.

12 Anmälningar, moderering och överprövning

Olagligt innehåll, risker och överträdelser av användarvillkoren kan anmälas via tjänstens tillgängliga funktioner eller till contact@makeatour.eu. Ange exakt var innehållet finns, exempelvis en länk till annonsen eller träffens identifierare, förklara anmälan och ange en e-postadress för svar samt för- och efternamn om lagen kräver dessa uppgifter. Bekräfta att du agerar i god tro och anser att uppgifterna är korrekta och fullständiga. Lagstadgade undantag från att lämna personuppgifter gäller, särskilt vid anmälan av vissa sexualbrott mot barn.

Operatören behandlar anmälningar omsorgsfullt, objektivt och utan onödigt dröjsmål, med hänsyn till hur brådskande ärendet är och berörda personers rättigheter. Operatören kan begära förtydliganden, begränsa visningen av visst innehåll, ta bort det eller begränsa ett Konto på ett sätt som står i proportion till överträdelsen. Lagstadgad mottagningsbekräftelse och information om beslutet skickas till den angivna kontaktadressen. En anmälan till Operatören ersätter inte kontakt med räddningstjänst eller polis vid omedelbar fara.

Den som berörs av en begränsning får den motivering som lagen kräver, inklusive åtgärden, relevanta omständigheter, rättslig grund eller grund i användarvillkoren samt tillgängliga sätt att bestrida beslutet. När lagen kräver det omfattar informationen även användning av automatiserade verktyg. Anmälarens identitet lämnas inte ut utan lämplig rättslig grund.

Ett beslut kan bestridas via contact@makeatour.eu genom att ange beslutet och skälen till invändningen. Operatören prövar ärendet på nytt och ändrar eller återkallar begränsningen om den saknar grund. Förfarandet begränsar inte lagstadgade frister, rätten att gå till domstol, klaga hos behörig myndighet eller använda tillgänglig utomrättslig tvistlösning. Ytterligare lagstadgade möjligheter till överprövning gäller i den mån de omfattar tjänsten.

13 Personuppgifter och position

Personuppgifter behandlas på tillämpliga rättsliga grunder för att tillhandahålla och skydda tjänsterna, hantera kommunikation och uppfylla rättsliga skyldigheter. Information som krävs enligt dataskyddslagstiftningen måste lämnas när uppgifterna samlas in; dessa villkor ersätter inte den informationen.

Positionsdelning är frivillig och beror på den valda funktionen, behörigheterna och synlighetsinställningarna. Kontrollera vem som kan se en rutt eller position innan du delar den. Användare kan stoppa delningen med de relevanta reglagen; det innebär inte att information som andra redan lagligen har fått automatiskt raderas.

14 Avsluta användningen och radera ett konto

Användare kan när som helst sluta besöka webbplatserna och avsluta kontoavtalet genom att begära radering på contact@makeatour.eu, även utan att logga in. Tjänsteleverantören får begära proportionerlig verifiering för att förhindra obehörig radering och behandlar därefter begäran utan onödigt dröjsmål.

Tjänsteleverantören får begränsa eller avsluta ett konto vid befogade, allvarliga eller upprepade överträdelser, med proportionerliga åtgärder och möjlighet att lämna en förklaring när det är lämpligt. Brådskande skyddsåtgärder är fortfarande möjliga. Radering påverkar inte redan uppkomna lagstadgade anspråk; information bevaras endast när en rättslig grund kräver eller tillåter det.

15 Reklamationer och tvistlösning

En reklamation om plattformen kan lämnas till contact@makeatour.eu eller Operatörens postadress i avsnittet om Operatörens identitet. Beskriv problemet, relevanta omständigheter och önskad lösning samt hur du vill få svar. Du behöver inte först avsluta en tvist med en annan Användare. Operatören kan begära information som behövs för att utreda ärendet.

Operatören besvarar reklamationen inom 14 dagar från mottagandet. Kortare frister och följder av uteblivet svar gäller också när tillämplig lag föreskriver det. En reklamation förkortar inte tidsfrister för att framställa anspråk och är inte ett villkor för att vända sig till domstol eller myndighet, om inte ett sådant krav följer av tillämplig lag.

Information om behörigt organ för utomrättslig tvistlösning samt Operatörens skyldighet eller samtycke att delta lämnas när lagen kräver det, bland annat när en olöst reklamation avslutas. Användarvillkoren föreskriver inte obligatoriskt skiljeförfarande och innebär inte anslutning till något visst medlingssystem. Hjälp kan sökas hos behörigt europeiskt konsumentcentrum i ärenden som omfattas av dess uppdrag.

16 Konsumenträttigheter och ångerrätt

Användarvillkoren berövar inte konsumenter eller andra personer som omfattas av lagstadgat skydd deras rättigheter enligt tillämpliga bestämmelser. Ett oskäligt villkor är inte bindande i den utsträckning lagen föreskriver; det ersätts inte automatiskt med den mest långtgående möjliga begränsningen av Operatörens ansvar. Övriga delar av avtalet fortsätter att gälla om avtalet enligt lag kan bestå utan villkoret.

Om avtalet omfattas av lagstadgad ångerrätt vid distansavtal får konsumenten frånträda avtalet utan att ange skäl inom 14 dagar från avtalets ingående eller inom annan tillämplig lagstadgad frist. Det räcker att före fristens utgång skicka ett tydligt meddelande till contact@makeatour.eu eller Operatörens adress; inget särskilt formulär krävs. Detta begränsar inte rätten att använda en lagstadgad ångerfunktion online eller längre frister, bland annat när korrekt information inte har lämnats. Att normalt avsluta användningen av Kontot är något annat än att utöva lagstadgad ångerrätt.

Enbart registrering, godkännande av användarvillkoren, bekräftelse av träffreglerna eller användning av ett kostnadsfritt Konto innebär inte att ångerrätten avstås. Om en separat betald tjänst ska påbörjas innan fristen löpt ut eller ett lagstadgat undantag är tillämpligt ska nödvändig information, begäran och bekräftelse inhämtas separat innan tjänsten utförs. Återbetalning och andra följder av frånträdandet sker enligt tillämplig lag och inom dess frister; ingen avtalsenlig avgift tas ut för att utöva ångerrätten.

17 Marknader, tillämplig lag och domstolar

Användarvillkoren omfattar användning av de angivna tjänsterna av Användare i Polen, Tyskland, Frankrike, Spanien, Italien, Tjeckien, Sverige, Danmark, Norge, Förenade kungariket och Irland. Förenade kungariket omfattar England, Wales, Skottland och Nordirland. Landsbestämmelserna tillämpas enligt den lag som gäller för ärendet; valet av språk eller domän avgör inte i sig tillämplig lag, medborgarskap eller Användarens hemvist.

Polsk lag väljs för avtalet om användning av plattformen. Detta val berövar inte konsumenten det skydd som följer av bestämmelser som inte får avtalas bort i lagen i konsumentens hemvistland, om den lagen skulle vara tillämplig utan lagvalet. Andra internationellt tvingande bestämmelser respekteras också. Användarvillkoren väljer inte automatiskt polsk lag för olyckor, utomobligatoriskt ansvar, tillträde till mark eller offentligrättsliga skyldigheter.

Behörig domstol bestäms av tillämpliga bestämmelser och internationella avtal. Användaren behåller rätten att väcka talan i sitt land eller på sin hemort när en sådan rätt föreligger. Användarvillkoren föreskriver inte exklusiv behörighet för polska domstolar, obligatoriskt skiljeförfarande eller förbud mot lagstadgade rättsmedel. Ingen språkversion ges företräde på ett sätt som begränsar Användarens obligatoriska skydd; oklarheter avgörs enligt tillämplig lag.

18 Ansvarsomfattning

Avtalet gäller de beskrivna plattformstjänsterna. Att möjliggöra kontakt och publicering av en träff innebär inte i sig att Operatören åtar sig att organisera, leda eller fysiskt övervaka en tur, välja rutt, reparera fordon, tillhandahålla försäkring eller räddningstjänst. Ansvaret för deltagares handlingar och för dem som faktiskt organiserar en träff bestäms enligt tillämplig lag och deras verkliga roller; benämningen i annonsen avgör inte dessa roller.

Operatören ansvarar för sina egna skyldigheter och för personer som Operatören ansvarar för enligt lag. Användarvillkoren utesluter eller begränsar inte ansvar för dödsfall, kroppsskada eller hälsoskada, uppsåtligt vållad skada, grov vårdslöshet, bedrägeri eller annat ansvar som inte lagligen kan begränsas. De fastställer inget ersättningstak på noll eller motsvarande priset för ett kostnadsfritt Konto och inget allmänt undantag från ansvar för att Operatören inte fullgör sitt eget avtal.

Information om risker och ett frivilligt beslut att delta innebär inte samtycke till andras olagliga handlingar, avstående från anspråk eller en skyldighet för Användaren att betala alla försvarskostnader eller anspråk mot Operatören. Eventuell medverkan till skadan, orsakssamband, förutsättningar och ersättningens omfattning bedöms enligt tillämplig lag. Lagstadgade regler om lagring av Användares innehåll befriar inte Operatören från egna skyldigheter att reagera på anmälningar och är inget allmänt undantag från ansvar för olyckor.

19 Digitala tjänsters avtalsenlighet och ändringar

I den mån tillämpliga bestämmelser om digitalt innehåll och digitala tjänster gäller behåller Användaren rätten till avtalsenlighet, nödvändiga uppdateringar, avhjälpande samt, när så är tillämpligt, prisavdrag, hävning eller andra rättsmedel. Avsaknad av ett penningpris innebär inte i sig att skydd saknas. Användarvillkoren innebär inte försäljning av personuppgifter eller ett allmänt samtycke till behandling av dem.

Utöver ändringar som krävs för att upprätthålla avtalsenlighet får en löpande tjänst ändras av ett giltigt skäl: nödvändig anpassning till ändrad lag, undanröjande av en dokumenterad säkerhetsrisk, anpassning till förändringar i operativsystem eller tekniska gränssnitt eller en väsentlig förändring av antalet användare som kräver åtgärder för korrekt funktion. Ändringens omfattning måste motsvara skälet och får inte användas för att godtyckligt försämra grundläggande funktioner. Ändringen medför inga extra kostnader för konsumenten och informationen ska vara klar och begriplig.

Om en ändring utöver vad som krävs för avtalsenlighet påverkar tillgången eller användningen negativt i mer än obetydlig utsträckning lämnar Operatören i god tid information på ett varaktigt medium, exempelvis e-post vars innehåll kan sparas, om ändringen, tidpunkten och rätten att avsluta avtalet utan kostnad. När relevanta regler om digitala tjänster gäller kan konsumenten utöva denna rätt inom 30 dagar från ändringen eller mottagen information, beroende på vad som inträffar senare; ett lagstadgat undantag kan gälla om fortsatt användning av en oförändrad avtalsenlig tjänst erbjuds utan extra kostnad. Detta begränsar inte förmånligare lagstadgade rättigheter, återbetalning eller rätten att återfå eget innehåll.

20 Tjänstemeddelanden och marknadsföring

Godkännande av användarvillkoren och bekräftelse av Community-reglerna utgör inte samtycke till marknadsföring. Elektronisk marknadsföring skickas med stöd av ett separat, frivilligt samtycke som omfattar den angivna portalen och kanalen. Samtycke för en portal ger inte rätt att skicka marknadsföring för övriga tjänster inom makeatour.eu. Samtycket kan återkallas utan att Kontot går förlorat genom tillgänglig avregistrering eller ett meddelande till contact@makeatour.eu.

Nödvändiga meddelanden om Kontot, säkerhet, valda åtgärder, reklamationer eller avtalsändringar är åtskilda från marknadsföring. Avregistrering från reklam blockerar inte sådana tjänstemeddelanden. Denna grund ska inte användas för att lägga till oönskad reklam i dem. Samtycken som gäller minderåriga och behandling av deras uppgifter bedöms separat enligt tillämplig lag.

21 Aktiviteter utomlands och lokala begränsningar

När en träff eller gränsöverskridande tur planeras ska bestämmelserna för varje plats där aktiviteten sker kontrolleras: behörigheter och lägsta ålder, fordonsgodkännande och försäkring, transport av barn, trafikregler, tillträde till vägar och mark, miljöskydd, bullerbegränsningar samt nödvändiga anmälningar eller tillstånd för evenemanget. Markägarens medgivande, rätt till tillträde till naturen till fots, utländsk fordonsregistrering eller ett tillgängligt GPX-spår innebär inte automatiskt tillstånd till motortrafik.

Den som publicerar en träff ska inte framställa obekräftade rutträttigheter, tillstånd eller försäkringar som verifierade. Den som faktiskt organiserar, leder en grupp, tillhandahåller en betald tjänst, transport eller omsorg om barn ska fullgöra skyldigheterna som följer av rollen. Deltagarnas överenskommelser upphäver inte Operatörens egna skyldigheter och ger inte rätt att bedriva verksamhet som kräver tillstånd eller annan behörighet.

22 Landsspecifikt tillägg: Polen

Den som omfattas av polskt konsumentskydd, inklusive andra personer som enligt lag har rätt till sådant skydd, behåller sina rättigheter enligt den polska civillagen och lagen om konsumenträttigheter. Villkoren utesluter inte ansvar för uppsåtligen vållad skada eller skyddade anspråk avseende personskador. Oskäliga villkor blir inte giltiga genom att en ruta för godkännande markeras. Vid en ändring av en digital tjänst som omfattas av lagen gäller även artiklarna 43p och 43q i lagen om konsumenträttigheter, oavsett hur långt i förväg en ändring av Villkoren meddelas.

Vid aktiviteter i Polen ska trafikregler, lagstadgade begränsningar för motortrafik i skogar, parker och andra skyddade områden samt krav för det aktuella slags sammankomst eller evenemang följas. Att en väg eller ett spår finns i tjänsten bekräftar inte att den är öppen för motorfordon. Organisatören avgör behovet av anmälan eller tillstånd utifrån evenemangets faktiska karaktär, plats och omfattning; att kalla en tur för en fritidsaktivitet befriar inte från dessa skyldigheter.

23 Landsspecifikt tillägg: Tyskland

För en konsument som omfattas av tysk rätts tvingande skydd utesluter eller begränsar Villkoren inte lagstadgat ansvar för dödsfall, kroppsskada eller hälsoskada, uppsåtligt handlande eller grov vårdslöshet, eller annat ansvar som inte får begränsas. Detta gäller även företrädare och personer som Operatören anlitar för att fullgöra sina skyldigheter, i den utsträckning som följer av lag. Grundläggande avtalsförpliktelser, lagstadgade regler om bevisbörda och rättigheter avseende digitala tjänster kvarstår, inklusive §327r BGB när den är tillämplig.

I Tyskland ska den berörda delstatens bestämmelser, lokala begränsningar och nödvändiga tillstånd för vägar, skogar, skyddade områden och evenemang kontrolleras. Rätten att vistas i en skog är inte en allmän rätt att köra motorcykel där. Förälders samtycke till ett Konto, faktisk tillsyn under en tur och nödvändig körbehörighet är separata frågor; att Kontot är gratis innebär inte i sig att en minderårig kan ingå avtal utan det samtycke från en ställföreträdare som krävs.

24 Landsspecifikt tillägg: Frankrike

För en konsument som omfattas av fransk rätts tvingande skydd tar Villkoren inte bort eller begränsar rätten till ersättning för skada som uppstår genom att Operatören åsidosätter sina skyldigheter, och ändrar inte den lagstadgade bevisbördan. Rättigheter avseende digitala tjänsters avtalsenlighet kvarstår. När artikel L224-25-26 i Code de la consommation är tillämplig kräver en ytterligare uppdatering ett giltigt skäl som anges i avtalet, att ingen extra kostnad tillkommer och tydlig förhandsinformation på ett varaktigt medium. Användaren får även den information som krävs om möjligheten att avböja eller avinstallera uppdateringen och avsluta avtalet vid negativ påverkan, på de villkor och med de undantag som följer av lag. Den gemensamma delen begränsar inte dessa rättigheter.

I Frankrike ska det kontrolleras om körning är tillåten på den aktuella vägen eller marken och vilka anmälningar och tillstånd som krävs för den faktiska typen av träff. Privat ägande och markägarens medgivande upphäver inte andra begränsningar. Samtycke och tillsyn avseende en minderårigs deltagande ersätter inte samtycken eller företrädarskap som krävs för avtalet om Kontot och behandlingen av personuppgifter. De innebär inte att barnets anspråk avstås.

25 Landsspecifikt tillägg: Spanien

En konsument som omfattas av spansk rätts tvingande skydd behåller sina rättigheter enligt TRLGDCU, särskilt avseende oskäliga villkor, avtalsbrott samt skador, dödsfall och personskador som orsakas av Operatörens handling eller underlåtenhet. Ansvar som inte får begränsas och anspråk till följd av uppsåtligt handlande utesluts inte. För ändringar av digitala tjänster som omfattas av lagen gäller artiklarna 126 och 126 bis, inklusive rätten att avsluta avtalet utan kostnad inom den lagstadgade fristen på 30 dagar.

Före en aktivitet i Spanien ska reglerna för den berörda autonoma regionen, kommunen och markförvaltaren kontrolleras, inklusive skogs-, brandskydds- och tidsbegränsningar. Att en rutt delas bekräftar inte någon rätt att köra där. Åldern för att självständigt samtycka till behandling av personuppgifter avgör inte förmågan att ingå varje slags avtal eller rätten att framföra ett fordon eller delta i en riskfylld aktivitet.

26 Landsspecifikt tillägg: Italien

När italiensk rätts tvingande skydd är tillämpligt utesluter eller begränsar Villkoren inte det ansvar som skyddas av artikel 1229 i Codice civile och konsumentskyddsbestämmelserna, särskilt ansvar för uppsåt, grov vårdslöshet samt dödsfall eller personskada som orsakas av Operatörens handling eller underlåtenhet. Lagstadgade rättigheter avseende tillhandahållande, avtalsenlighet och ändring av digitala tjänster kvarstår, inklusive artikel 135-vicies semel i Codice del consumo och den rätt att avsluta avtalet inom 30 dagar som den föreskriver. Ett godkännande av Villkoren gör inte ett otillåtet villkor giltigt.

Vid aktiviteter i Italien ska bestämmelserna för den berörda regionen, kommunen och områdesförvaltaren kontrolleras, även beträffande motorevenemang på privat mark. En regions regler kan inte automatiskt tillämpas i andra regioner. Samtycke till ett barns deltagande, företrädarskap vid avtalets ingående och samtycke avseende barnets personuppgifter kräver separata bedömningar; självständigt samtycke till behandling av personuppgifter innebär inte full förmåga att ingå varje slags avtal.

27 Landsspecifikt tillägg: Tjeckien

I den utsträckning tjeckisk rätts tvingande skydd är tillämpligt begränsar Villkoren inte i förväg anspråk som skyddas av §2898 i den tjeckiska civillagen, inklusive den svagare partens anspråk. Enbart kännedom om eller tagande av en risk innebär inte att anspråk mot den som orsakar skadan avstås. Lagstadgade rättigheter avseende ändringar av villkor och digitala tjänster kvarstår, inklusive §2389q och den rätt att avsluta avtalet inom 30 dagar som beskrivs i den gemensamma delen, när lagens förutsättningar är uppfyllda.

Före körning i en tjeckisk skog ska det lagstadgade förbudet mot trafik och parkering med motorfordon samt den faktiska grunden för ett eventuellt undantag kontrolleras. Organisatören av ett evenemang som kräver det ska inhämta markägarens skriftliga medgivande och övriga nödvändiga tillstånd; ett GPS-spår bekräftar inte att dessa finns. En minderårigs deltagande under tillsyn ersätter inte nödvändigt samtycke från en ställföreträdare eller behörighet för den aktuella aktiviteten.

28 Landsspecifikt tillägg: Sverige

En Användare som omfattas av svensk rätts tvingande skydd behåller skyddet mot oskäliga villkor och lagstadgade rättigheter avseende digitala tjänster. Villkoren begränsar inte ansvar för uppsåt, grov vårdslöshet eller skyddade personskador. När 9 kap. 19–20 §§ konsumentköplagen är tillämpliga kvarstår kraven för ändring av tjänsten och rätten att avsluta avtalet inom 30 dagar på de villkor som följer av lagen.

Den svenska allemansrätten ger inte rätt att köra motorfordon. Förbud mot terrängkörning, särskilt på barmark, lagstadgade undantag och lokala begränsningar ska kontrolleras. Markägarens medgivande upphäver inte i sig dessa regler. En minderårig behöver det samtycke eller företrädarskap som krävs för att åta sig förpliktelser och, separat, faktisk tillsyn under träffen i enlighet med lagens krav.

29 Landsspecifikt tillägg: Danmark

En Användare som omfattas av dansk rätts tvingande skydd behåller skyddet enligt Aftaleloven samt bestämmelserna om digitala tjänster och ersättning för personskador. Villkoren innebär inte något förhandsavstående från ersättning som är förbjudet enligt Erstatningsansvarsloven. För ändringar av digitala tjänster som omfattas av lagen gäller §77b i Købeloven. Val av lag och domstol omfattas av de bestämmelser och internationella avtal som gäller för Danmark; det förutsätts inte att alla EU:s lagvalsregler gäller där på samma sätt.

I Danmark ska reglerna för den aktuella skogen, naturområdet och vägen kontrolleras. Allmänhetens tillträde till naturen innebär inte tillträde med motorfordon, och markägarens medgivande ersätter inte krav enligt naturskyddet och övriga bestämmelser. Samtycke till behandling av en minderårigs personuppgifter, förmåga att godkänna ett avtal och tillsyn under en tur är separata krav.

30 Landsspecifikt tillägg: Norge

En Användare som omfattas av norsk rätts tvingande skydd behåller skyddet mot oskäliga villkor enligt Avtaleloven och rättigheter avseende digitala tjänster, inklusive kraven för ändring och avslutande av avtalet enligt §§41–42 i Digitalytelsesloven, när de är tillämpliga. Valet av polsk rätt utesluter inte detta tvingande skydd eller domstolars behörighet enligt lag och gällande internationella avtal. Medlemskap i EES innebär inte att alla EU-förordningar automatiskt gäller i Norge.

I Norge ska begränsningarna för motortrafik i terräng och nödvändiga undantag eller tillstånd från behöriga myndigheter kontrolleras. Markägarens medgivande och ett delat spår innebär inte automatiskt tillstånd. För områden med särskilda regler, inklusive Svalbard, krävs en separat kontroll. En minderårigs deltagande ersätter inte separata krav avseende ingående av avtal, personuppgifter, marknadsföring, platsuppgifter och bildanvändning.

31 Landsspecifikt tillägg: Förenade kungariket

För en Användare som omfattas av Förenade kungarikets tvingande rättsliga skydd utesluter eller begränsar inget villkor eller meddelande från tjänsten ansvar för dödsfall eller personskada till följd av Operatörens negligence (vårdslöshet), eller andra rättigheter som inte får uteslutas, inklusive skydd enligt Consumer Rights Act 2015. Enbart kännedom om en varning eller godkännande av villkoren innebär inte att en sådan rättslig risk frivilligt övertas. Tvingande rättigheter och domstolarnas behörighet i den berörda delen av Förenade kungariket kvarstår, med beaktande av skillnaderna mellan England och Wales, Skottland och Nordirland.

Rätt till tillträde till vägar eller naturen till fots innebär inte rätt att köra motorcykel där. Den faktiska rätten till motortrafik, vägkategorin och lokala begränsningar i den berörda delen av landet ska fastställas. Kraven på samtycke till ett Konto och tillsyn av en minderårig under en tur bedöms separat. Operatörens skyldigheter avseende säkerhet online och skydd av barn, i den utsträckning Online Safety Act 2023 och dataskyddslagstiftningen är tillämpliga, överförs inte till föräldrarna och upphävs inte av samtycke till deltagande.

32 Landsspecifikt tillägg: Irland

När irländsk konsumenträtt är tillämplig begränsar Villkoren inte lagstadgat skyddat ansvar för dödsfall eller personskada till följd av Operatörens handling eller underlåtenhet, flyttar inte den lagstadgade bevisbördan till konsumenten och föreskriver inte exklusiv behörighet för domstolen på den ort där Operatören är etablerad. Enbart godkännande av en varning innebär inte att en sådan rättslig risk övertas. Rättigheter avseende tillhandahållande och ändring av digitala tjänster enligt Consumer Rights Act 2022 kvarstår. Detta tillägg gäller Irland, inte Nordirland.

Innan ett terrängfordon används i Irland ska dess klassificering och godkännande samt tillämpliga begränsningar kontrolleras, inklusive S.I. No. 123/2026 om fordonet omfattas av denna. När markägarens medgivande ligger till grund för tillåten användning ska lagens krav på skriftlig form uppfyllas och rätten att använda fordonet kunna styrkas. Alla motorcyklar omfattas inte av samma regler, och medgivande till användning av marken ersätter inte andra skyldigheter. Myndighetsålder, förmåga att ingå avtal, tillsyn och ett barns rätt att delta i en viss aktivitet kräver separata bedömningar.

33 Ändringar och tillgång till användarvillkoren

Användarvillkoren kan behöva ändras för att anpassas till konkreta lagändringar eller bindande myndighetsbeslut, undanröja upptäckta säkerhetsrisker eller införa, ändra eller avsluta funktioner enligt reglerna för ändringar av digitala tjänster. Ändringen måste ha samband med det angivna skälet och får inte användas för att godtyckligt begränsa redan förvärvade rättigheter, införa avgifter eller överföra ansvar för tidigare händelser.

Väsentliga ändringar meddelas minst 14 dagar i förväg med uppgift om skäl, omfattning och planerat ikraftträdande, bland annat via e-post till Kontoinnehavare med möjlighet att spara innehållet. Längre frister och andra krav gäller om de följer av tillämplig lag. Användaren kan avsluta avtalet innan ändringarna träder i kraft. Enbart tystnad eller fortsatt användning ersätter inte ett uttryckligt godkännande när det krävs; ändringarna gäller inte retroaktivt.

Versionerna av användarvillkoren finns fortsatt tillgängliga att läsa, spara och skriva ut. Bekräftelse av att reglerna för en viss träff har lästs innebär inte automatiskt godkännande av en ny version av användarvillkoren. Ändringar av avtalsinnehållet och ändringar av själva tjänsten bedöms separat; meddelandeförfarandet för användarvillkoren ersätter inte rättigheter vid en negativ ändring av en digital tjänst.